- Edward Ray Stokes. Smid våbnet! - Dig først.
Vi modtog dine breve, Edward. Jeg læste dem alle sammen.
- Så forstår du mig. - Ja. Jeg forstår, at du er vred.
Du føler smerte.
Men den pige hedder Sheryl, og hun er ikke din mor.
Hun gjorde dig ikke fortræd, som din mor gjorde.
- Hun skal dø. - Nej. Ikke i dag.
Læg våbnet fra dig, Edward.
- Blake, klarer du den? - Ja.
- Tilkald en læge! - Jeg klarer den.
Godt. Vi mødes i lufthavnen.
- Sikker på, at du klarer den? - Ja.
Han kunne have ramt arteria brachialis. Du var heldig.
- Jeg er nærmest skudsikker. - Ja. Det har jeg hørt.
Lad os blive færdige og komme hjem.
Hej, far.
Ja. Jeg har det godt. Hvad med dig?
Nej. Vi er snart færdige her.
Vi er i Los Angeles. Hvorfor? Er alt vel?
Hjælp med hvad?
Jeg er klar.
Hør efter, alle sammen. Værsgo.
I går i Kansas City blev den 50-årige David Morrison tævet ihjel.
I har oplysningerne på tabletterne.
- Det ser voldsomt ud. - Overdrevet vold.
Han blev iført dametrusser, der formodentlig ikke var hans.
Hans tøj blev fundet i nærheden.
- Seksuelt overgreb? - Det ved vi ikke.
- Andre ofre? - Måske.
Mød Tommy Barnes og Melissa Hawthorne.
De forsvandt fra en fest og blev tævet ihjel på samme måde.
De var to og yngre end dette offer.
Hvad med trusserne? Disse to blev fundet påklædt.
- Er det den samme morder? - Det mener min far.
- Han er politikommissær, ikke? - Pensioneret.
- Din bror er også strømer. - I drabsafdelingen. Far ringede.
- Det er ikke en officiel invitation. - Han har megen indflydelse.
Lad os vente. Vi kan ikke presse os på.
- Og hvis det er en seriemorder? - De skal invitere os.
Min far tager aldrig fejl. Det er irriterende, men sandt.
Det er værd at undersøge. Bed piloten om at flyve til Kansas City.
ADFÆRDSANALYSE-ENHEDEN QUANTICO - FBI
MORD
FBI - ADFÆRDSANALYSE-ENHEDEN
drab - HILLSIDE
UKENDT GERNINGSMAND - UG
"Brødre og søstre er lige så tæt forbundet som hænder og fødder."
Vietnamesisk ordsprog.
Morrison var forfatter, de andre to var studerende. Ingen dna-matchning.
- Og der er et år mellem drabene. - Trusserne kan handle om ydmygelse.
Sagde din far, hvorfor han tror, sagerne er forbundet?
- Blake? - Ja?
- Er alt vel? - Ja. Jeg blev bare distraheret.
Bekendte lyde og indtryk kan udløse følelser, som vi har fortrængt.
Hvornår var du hjemme sidst?
- 422 dage siden. - Jeg spurgte Blake.
- For cirka fem år siden. - Det er lang tid.
Da jeg forlod Kansas City, ville jeg helst blive væk.
Hendes ældste bror blev kaldt ud til et røveri. Røverne var på PCP.
- Han og makkeren blev skudt. - Hvorfor ved vi ikke det?
- Hvad skulle hun sige? - Noget.
- Blake værner om sit privatliv. - Det var mere end 25 år siden.
Jeg mistede min far på den måde. Jeg kan forholde mig til det.
Folk sørger på hver sin måde. Man kan ikke klandre hende for det.
Jeg er ikke vred. Jeg mente bare, at hun kunne sige noget.
- Du har intet at lave her. - Far fornemmer noget.
- Han ringede til kommissæren. - Hvad så nu?
Kommissæren bad mig om at samarbejde. I spilder jeres tid.
De unge havde intet med Morrison-mordet at gøre.
De blev dræbt på Prospect, da de ville købe græs.
Prospect Avenue. Der sker mange forbrydelser.
Vi vil ikke gå i vejen.
Om 24 timer kan vi sige, om der er en forbindelse.
- Vi er dygtige, Scott. - Selvfølgelig.
- Alex? - Far.
Det er længe siden. Du ser godt ud.
Jeg var nede hos kommissæren.
- Hotchner? Damon Miller. - Rart at møde dig.
Tak, fordi du kom, og fordi du passer på min pige.
Hvad er planen?
Et afsidesliggende sted. Det hjælper, hvis man vil tæve nogen ihjel.
Det lyder, som om du taler af erfaring.
Morrison var en 50-årig forfatter og en kompetent triatlet.
Godt sted til et bagholdsangreb. Hvorfor vælge en, der var i god form?
- Morrison var måske et mål. - Og kendte måske morderen.
De havde måske en konflikt. Det er personligt at tæve nogen ihjel.
- Morderen var også i god form. - Ja. Det kræver den slags vold.
- Han var måske på narko. - God pointe.
Det ligner et lynangreb. Hvordan gjorde han det?
Han forfølger Morrison og finder ud af, at han løber her om morgnen.
Han venter, gemmer sig... og overfalder ham.
Eller også løber han efter ham, selvom Morrison er triatlet.
Håber ikke, han har flere mål.
Hvis det er vrede og afhængighed, er han ikke færdig.
Du kunne have ringet, far. Men du gik direkte til min chef og hende.
Fordi du har en fornemmelse?
Hvad ville du have sagt, hvis jeg havde ringet?
Netop.
Hun ville ikke selv ringe. Jeg måtte flyve til Washington for at se hende.
Jeg er lige her.
Afdelingen har ikke brug for dårlig omtale med en FBI-seriemorderjagt.
Afdelingen har ikke brug for en seriemorder på gaden.
Hun har ret, og du ved det.
- Ved du hvad, far? - Nej. Sig frem.
Du er gået på pension. Hvorfor stikker du næsen i det her?
Fordi jeg er din far og stikker næsen i det passer mig, indtil jeg dør.
Og min alder taget i betragtning, bliver det ikke så længe.
Opfør jer, som om I er i familie med hinanden, så blander jeg mig udenom.
I fanger ham kun ved at samarbejde.
Jeg fandt koffein, men ikke andre giftstoffer.
- Halsen ser medtaget ud. - Han blev kvalt.
Kan du se denne fraktur? Der blev taget kvælertag på ham.
Det er svært at brække nogens hals med et kvælertag.
Morderen var stærk. Fire ribben og spolebenet blev brækket.
Kraniebrud, brækket kæbe og sprængt milt.
- Brugte han et våben? - Nej.
Han brugte sine bare næver... Støvler måske.
Han kvalte ham først og tævede ham bagefter.
Han må have været på narko. Dette er mere end vrede.
- Tegn på seksuelle overgreb? - Nej.
Barnes og Hawthorne blev ikke behandlet sådan.
De blev ikke påført skade efter dødstidspunktet.
Tror I, at det er den samme fyr?
Skal vi gennem det her igen?
Jeg beklager, mr Barnes. Vi vil bare gerne fange din søns morder.
- Jeg kan kun give jer de samme svar. - Du fandt Tommy og Melissa.
Derfor er det vigtigt, at vi gennemgår det igen.
Du sagde, at det var sent, og at du blev bekymret.
Tommy downloadede en "find dine venner"-app på min telefon.
Et par timer senere fandt jeg Melissa og ham i gyden.
Havde Tommy nogle fjender?
Han var en fin fyr. Det har jeg sagt.
Tak, fordi du kom, mr Barnes. Vi ringer, hvis der er andet.
Kan du give os et øjeblik? Jeg har nogle flere spørgsmål.
- Scott... - Undskyld.
- Han skjuler noget. - Han sørger.
- Han tænker kun på at komme væk. - Kan du klandre ham for det?
Hvis FBI ville finde min søns morder-
-ville jeg stå på hovedet for dem.
Kig på hans kropssprog. Han er alt for ophidset.
Der er noget sært ved ham. Jeg kan ikke forklare det.
Hvorfor? Fordi profilen er for indviklet for mig?
Skal vi virkelig gennem det her nu?
Jeg beder dig, Scott. Stol på mig for en gangs skyld.
Jeg beklager, at jeg er nødt til at spørge dig om det her.
Jeg kan kun fange morderen, hvis du er ærlig.
Var Tommy og Melissa påklædt, da du fandt dem?
- Hvad mener du? - Var Tommy iført dametrusser?
Vil du ære din søns minde?
Du kan give de andre ofres familier fred.
Jeg beder dig. Fortæl mig nu sandheden.
Jeg kunne ikke...
Det er i orden. Vi vil bare gerne hjælpe.
Da jeg fandt dem...
Hun var nøgen, og Tom...
Tommy var iført dametrusser, og det...
Jeg kunne ikke lade dem se ham på den måde.
Jeg tog dem af og gav Melissa dem på.
- Jeg gav dem tøj på igen. Undskyld. - Det skal nok gå.
- Er vi klar? - Vi venter kun på dig, skat.
Hvad var det?
- Har du lukket Rufus ud? - Gjorde du ikke det?
Rufus.
Rufus, altså.
- Er alt vel? - Ja. Det er bare den dumme kat.
Renee?
Gil Patterson var bankmand, Renee var sygeplejerske.
Hvis ofrene er mål, hvad er så forbindelsen?
- De er måske surrogater. - For hvem?
Naboen fandt ligene, da hun så, at døren stod på klem.
Har Patterson-parret familie?
Datteren Laurie. Hun læser i Missouri.
- Samme metode. - Dametrusser, overdreven vold.
- Han accelererer. - Og det er hans første indbrud.
Hvad har du, skat?
Morrison var engelsklærervikar, inden han fik udgivet sin første bog.
Han arbejdede på Jefferson High School, hvor Melissa og Tommy gik.
- Patterson-parret har en datter. - Hvor gik Laurie i high school?
- Jefferson. - Hvornår tog hun eksamen?
- For fire år siden. - Morrison var der på samme tid.
Jeg ringer til Hotch. Vi har en profil.
Ofre og demografi antyder, at vi leder efter en hvid mand på cirka 20.
Han er en vred sadist, hvilket forklarer de voldelige mord.
Ofrene er forbundet til Jefferson High.
Han er enten en tidligere elev eller ansat.
Han har også et narkoproblem.
Han har ikke de sociale evner til at blive i skolen eller passe et job.
Volden og ydmygelsen antyder, at hans motiv bunder i hævn.
Han er sikkert blevet ydmyget på et tidspunkt.
- Som teenager. - Nu vil han have hævn.
- Hvorfor er der et år mellem mordene? - Han sad måske inde.
Hold øje med voldsforbrydere og yngre ungdomsforbrydere.
De første mord var en slags forsøg.
Tommy og Melissa havde flere forsvarsskader end de andre ofre.
Det er svært at klare to på en gang.
Han brugte året mellem drabene på at forfine sin teknik.
Han er i god form, så han kommer sikkert i billige fitnesscentre.
Husk, at han brugte sine bare næver til at dræbe ofrene. Han er stærk.
Vær forsigtige. Han bliver farligere og farligere.
- Pak sammen. Vi lukker. - To runder til.
Smut. Jeg skal hjemad.
Jeg har brug for et par minutter. Er det i orden?
Ja. Jeg vil ikke have problemer.
- Krydstjek listen med eksfanger igen. - Ingen passer til profilen.
Hej, skat.
Jefferson High vandt statsmesterskabet i football.
Det eneste, der er sket på skolen i ti år-
- ud over mordene på Melissa og Tommy, er, at en anden elev døde.
Riley Wilson for fire år siden.
I får oplysningerne på jeres tabletter nu.
Han kørte ind i en telefonpæl.
Man spekulerede på, om det var selvmord. Han var ædru.
- Han var en mønsterelev. - Han gik der med Tommy og Melissa.
Lav en liste over skolens daværende elever og ansatte.
- Tag forældre og familie med. - Jeg laver listen og vender tilbage.
Her er nogle af de tidligere elever, der stadig bor i byen.
- Hvorfor kun nogle af dem? - Vi deles om arbejdet.
Godt. Jeg kigger på det.
En af dem er måske gerningsmanden. Så giv mændene besked.
Selvfølgelig.
Hør her...
Jeg ville ikke være kommet, hvis far ikke havde ringet.
Du har ret til at være vred.
Det går nok. Jeg har ikke set dig i flere år, og nu kan vi samarbejde.
Jeg må hellere komme i gang.
- Charles Gates? - Ja?
Kriminalassistent Miller. Må jeg stille nogle spørgsmål?
- Ja. - Må jeg komme indenfor?
- Ja. Jeg beklager rodet. - Ingen problemer i det.
Laurie, vi beklager det med dine forældre.
Tak, fordi du kom. Vi ved, at det er meget at rumme.
Det er i orden. Jeg har ikke lyst til at tage hjem.
Kan vi tilbyde dig noget?
Må vi stille nogle spørgsmål?
Kender du nogen, der kunne finde på at gøre dine forældre fortræd?
Nej.
Nogen, der kunne finde på at gøre dig fortræd?
Nej... Du godeste.
Jeg beklager...
- Det skal nok gå. Vi holder en pause. - Tak.
Tænk, at han døde. Riley drak end ikke.
- Jeg så ham i skolen. - Havde I et godt forhold?
Han var ikke særlig social. Han holdt sig for sig selv.
- En enspænder? - Ja. Vi havde nogle fag sammen.
Løgner!
Far. Klarer han den? Hvad skete der?
- Han fik bank. - Hvor var hans makker?
De delte listen for at få talt med flest muligt.
- Jeg tager med. - Bliv her.
Bare rolig. Jeg tager mig af ham.
Morderen var her sikkert, da din bror kom.
- Charles var målet. - Han har en mission.
Han har stjålet Scotts våben.
Og han bruger det sikkert.
Scott skrev: "Charles og Riley gode venner."
Han understregede "gode" og "venner".
Som barn understregede han ting, der irriterede ham.
Understregede han ord, der irriterede ham?
Mor fik os til at skrive breve til hinanden for at løse konflikter.
Hun mente, at det var en god måde at udtrykke sine følelser.
Hvad gik ham på ved "gode venner"?
Hej, far. Hvordan har han det?
Hej, Laurie. Hvordan går det?
Jeg har dårlige nyheder. Morderen har slået til igen.
Han myrdede din tidligere klassekammerat Charles Gates.
Det må være overvældende, men vi har brug for din hjælp.
Jeg vil gerne spørge dig om Charles og Riley Wilson.
- Hvad med dem? - Var de gode venner?
Charles og Riley? Nej. Riley havde ingen venner.
Hvorfor ikke?
- Han var en stor nørd... et offer. - Hvad mener du?
- De tyranniserede ham altid. - Hvad gjorde de ved ham?
Drillede ham, bankede ham...
Og så var der det med undertøjet.
Undertøjet?
Nogle fyre syntes, at de skulle stjæle Rileys tøj til gymnastik.
Der er han.
De gav ham dametrusser på.
Så sendte de en SMS til alle og bad folk om at samles på gangene.
Hele skolen dukkede op.
Hvem fik ideen?
Min ekskæreste, Lance Tate.
Han var en nar.
Hvor var lærerne henne?
Mr Ramsey og en vikar satte en stopper for det.
Gå tilbage til klasseværelserne!
Showet er forbi.
- Skete der noget med Lance? - Nej.
Blev andre mobbet, eller var Riley den eneste?
- Der var andre. - Kan du huske deres navne?
Handler det om det? Er det derfor, mine forældre blev dræbt?
Laurie studerede i en anden by.
Så han gik efter forældrene for at såre hende.
Lauries ekskæreste Tate er i Afghanistan.
- Forældrene bor i Arizona. - Du er på medhør.
Jeg tog navnene, Laurie gav os-
- og krydstjekkede dem med Rileys SMS'er og mails.
Jeg fik to hits. Kevin Russ, som var hans læsemakker i kemi.
Og så er der en interessant fyr: Ronald Underwood.
- Hvorfor er han interessant? - De var vist gode venner.
- Ronald gik ud kort efter Rileys død. - Hvad ved vi ellers om ham?
Faren var smuttet. Hans mor har fire domme for spritkørsel.
Ronald lever på nettet-
- hvor han ser porno, tjekker MMA-sites...
- Og køber anabolske steroider. - Han var måske et offer for mobning.
- Og han føler sig medskyldig. - Hans mål er tyrannerne.
En vikar og mr Ramsey var der, da de ydmygede ham.
- Morrison var vikaren. - Hvor er Ramsey nu?
Ramsey er stadig lærer på Jefferson High.
Send Ramseys og Underwoods adresser.
- Sendt og sendt. - Tak.
- Er det Harold Ramsey? - Ja.
- Det er FBI-agent Alex Blake. - FBI?
Mr Ramsey?
Jeg beder dig. Hold op.
Hvordan føles det?
- Hvorfor gør du det her? - Gid, de alle kunne se det.
Skal vi give hinanden hånden og glemme det? Sagde du ikke altid det?
- Hvad taler du om? - Riley.
Gå tilbage til klasseværelserne. Gå tilbage til klasseværelserne!
Du vidste, hvad de gjorde ved os.
Du gjorde intet ved det, og så ville du have mig til at give dem hånden.
Give dem hånden. Troede du, at det ville løse noget?
Underwood har en politimands pistol.
Vi tjekker samtlige rum og mødes på gangen.
Dette er sikkert hans slutmål.
Han er i stand til alt, så vær forsigtige.
Af sted!
- Jeg sagde: "Af sted." - Ronald.
- Tænk, at du husker mit navn. - Hold nu op.
Rejs dig op.
Rejs dig op!
Kom nu. Af sted.
Ronald Underwood, FBI. Smid våbnet!
Han skal vide, hvordan det føltes.
Det ved han nu. Kig på ham.
Lad ham gå.
- Han burde have grebet ind. - Vi ved, hvorfor du gør det.
Det, der skete med Riley, var ikke din skyld.
Ingen greb ind. Ingen rørte en finger.
- Det gjorde du. - De fik det, de fortjente.
Men du behøver ikke dræbe flere. Læg fortiden bag dig.
Han var min eneste ven.
Jeg ved det. Men det er forbi nu, Ronald.
I behøver ikke lægge mig i håndjern. Slip mig. Slip mig!
De sidder for stramt. Slip mig. Slip mig!
- Hvordan har vingen det? - Den dunker.
Er alt vel?
Jefferson High var min high schools rivaler.
Jeg var med til nogle football-kampe i sin tid.
- Det vækker vel minder. - Ja... Dårlige minder.
- Hvordan går det med din bror? - Hjernerystelse.
Men han er vågen og klarer den. Gudskelov.
Det var godt. Vil du have et lift derhen?
Nej... Min mor og min bror Danny døde begge på det hospital.
Jeg er ikke ivrig efter at se det igen.
Hvordan går det med hovedpinen?
Medicinen hjælper.
Du var heldig.
Du skulle have haft en makker med. Din tykke skal reddede dig.
Du skræmte mig virkelig.
- Jeg bør vel ønske dig til lykke. - Det var en fælles indsats.
Far havde altså ret.
- Jeg hader det, når det sker. - Det gør jeg også.
Hør her...
Jeg er ked af, at jeg var en idiot. Det fortjente du ikke.
Nej. Det gjorde jeg ikke.
- Hvorfor irriterer du mig så meget? - Fordi jeg er din søster.
Det er normalt, at søskende har en uvilje mod hinanden.
Hvad mener du? Er det din profil af mig? Uvilje?
Jeg har ikke en uvilje mod dig. Jeg savner dig.
Du har en sjov måde at vise det.
Da Danny døde, tog du bare af sted.
Og efter det med mor holdt du op med at komme.
Min storesøster flygtede.
- Jeg kunne ikke blive her. - Det har jeg luret.
Og her er du... Den store lingvist...
Men du kan aldrig sige noget.
Du ringer aldrig. Du skriver aldrig.
- Hvad er der galt? - Det er armen. Jeg blev skudt.
Hvad? Det er lige det, jeg mener.
Det er ikke noget. Jeg har det fint.
- Er det sandt? Ved far det? - Nej.
Selvfølgelig ikke.
Du har ret. Undskyld.
Jeg er dårlig til at ringe... og det er svært for mig at komme hjem.
Når jeg ser dig, tænker jeg på Danny. Når jeg ser far, tænker jeg på mor.
Men jeg skal nok gøre noget ved det.
Det lover jeg.
Jeg savner også dig.
- I kommer for sent. - Fem minutter.
Men I kommer for sent.
- Hvordan har nødden det? - Den har det fint.
I er vist blevet venner igen? Jeg tænkte det nok.
I har altid skændtes og glemt alt om det ti minutter senere.
Det drev mor til vanvid. Så drev hun mig til vanvid.
- Har du hørt, at hun blev skudt? - Skønt.
- Ja. Det har jeg hørt. - Har du hørt det?
- Vi mangler is. - Tag bare for dig.
Hej. Hvad så?
Du må være Scott. Penelope.
- Hvad laver du her? - Jeg inviterede dem.
Jeg fløj herned til grillfesten.
Jeg spiser kun tilbehør. Jeg er vegetar.
Hvad mener du med "dem"?
I er her alle sammen.
To verdener mødes.
- Din far lovede at lave revelsben. - Og han styrer grillen.
- Ingen fest uden hele familien. - Det har du ret i.
- Hvem skal have en kølig? - Det skal jeg.
Skål for Blake.
"Alene kan vi udrette så lidt, sammen kan vi udrette så meget."
Helen Keller.